Coco Hames, the frontwoman and indomitable force behind beloved garage-pop combo The Ettes, will release her self-titled solo debut on Merge Records.